Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | go (the) whole hog | aufs Ganze gehen [v] |
General | go (the) whole hog | bis zum Äußersten treiben [v] |
General | go the whole hog | aufs Ganze gehen [v] |
General | go the whole hog | aufs Ganze gehen [v] |
General | go the whole hog | vollkommen machen [v] |
General | let's go the whole hog | dennschon |
General | let's go the whole hog | wennschon |
Idioms | ||
Idioms | to go the whole hog | aufs Ganze gehen |
Speaking | ||
Speaking | He went (the) whole hog. | Er ging aufs Ganze. |
Speaking | Let's go (the) whole hog. | Wenn schon, denn schon. |